Les prévenus, originaires du village d’Ath Atteli, qui sont poursuivis pour "ouverture de lieu de culte sans l’autorisation de la commission nationale des cultes autres que musulman" risquent donc la prison pour avoir observé leur culte.  

Il est à signaler que cette affaire est examinée par le tribunal après trois reports. En plus du premier grief retenu à l’encontre des mis en cause, le tribunal s'est penché également sur le dossier d’un des prévenus, M. Yahou, poursuivi pour "hébergement illégal d’une personne de nationalité étrangère". Ce citoyen risque lui aussi une peine d'emprisonnement. Les quatre prévenus de cette affaire sauront, en tout cas, le verdict du tribunal correctionnel le 12 décembre prochain.

 Pour rappel, l’instruction de ce procès a été ouverte suite à une pétition signée par un groupe de citoyens de la même bourgade. Une démarche sur la base de laquelle le maire de la localité avait notifié un ordre de fermeture du lieu de culte, a confié précédemment M. Yahou dans une déclaration à El Watan. 

Soulignons enfin que ce procès n’a pas laissé indifférents les organisations de défense des droits de l’homme et des militants de partis politiques, ainsi que les responsables de l’église protestante d’Algérie (EPA) qui sont venus défendre le principe du respect de la liberté de culte et dénoncer le "caractère inquisitoire" de ce énième procès intenté contre des chrétiens.