Sur le site "Chiesa", à propos du dialogue islamo-chrétien, le journaliste italien Sandro Magister vient de publier un article sur la convergence de vues de Benoît XVI et du chroniqueur Khaled Fouad Allam, le premier musulman à écrire en une de "L'Osservatore Romano" (30/11/2008), le journal du Vatican. L'un et l'autre souhaitent que le dialogue entre chrétiens et musulmans ne soit pas un compromis entre les croyances, mais une rencontre entre les cultures. A ce sujet Benoît XVI avait écrit "Un dialogue interreligieux au sens strict du terme n’est pas possible. Cela rend d’autant plus urgent le dialogue interculturel qui approfondit les conséquences culturelles de la décision religieuse de fond". Ce texte reproduit l'article de Sandro Magister.

Cet article traite des thèmes du premier séminaire du Forum islamo-catholique (Rome 4-6 novembre 2008) en relation avec l'Appel des Chrétiens du Monde Musulman, publié le 3 novembre par Notre-Dame de Kabylie.

Pour la gloire de Dieu, Paix et Salut sur vous.

Vatican - Dialogue christiano-musulman. Au menu à Rome en novembre (du 4 au 6) : liberté de conscience et réciprocité

Sur le site Chiesa le 11 juin 2008, Sandro Magister, journaliste italien, spécialiste renommé de l’information religieuse, publiait un article, qu'il résume ainsi "Assez de cérémonies. Et davantage d'assurance dans l'annonce de l'Evangile. De nouveaux signes d'ouverture arrivent d'Arabie Saoudite. Le philosophe algérien Mohammed Arkoun critique le pape mais plus encore le vide culturel du monde musulman". Plus précisément les thèmes suivants sont traités:

-. Le Vatican dessine les lignes directrices du dialogue interreligieux, destinées à guider évêques, prêtres et fidèles dans leurs rapports avec les autres religions.

- Conférence "L’appel de La Mecque" (4/06/08), ouverte par le roi Abdallah.

- Le séminaire d'Amman et les déclarations de Mustapha Cherif

- Les déclarations de Mohammed Arkoun.

Une conclusion fait quelques commentaires sur différents points de l'article.

Cet article reproduit la traduction en français de la 41ème émission du programme "Questions sur la foi" diffusé (satellite) par la chaîne arabe "Life TV" (voir www.fatherzakaria.com). Il s'agit d'une interview du Père Zakaria Boutros concernant les violentes attaques dont il est l'objet de la part de nombreux médias arabes, qui le désignent comme un agitateur sectaire. Le titre de cette émission est "Possibility of criticizing Islam, the quran and Muhammad. And attacking father Zakaria himself".

Les questions posées, et les réponses du Père Zakaria, complètent l'information donnée dans l'article de ce site: "Père Zakaria Boutros: "ennemi public n° 1 de l'Islam"?

Baptême par le pape d’un musulman converti: protestation de militants du dialogue islamo-chrétien

PARIS, 28 mars 2008 (AFP) - Un groupe de militants du dialogue islamo-chrétien a écrit au pape Benoît XVI après le baptême solennel d’un musulman converti, se disant "douloureusement surpris et profondément heurtés" par cet événement.

Cet article fait le point sur les contacts entre le Vatican et des représentants des 138 personnalités musulmanes qui, en octobre 2007, avaient adressé au Pape et aux responsables d’autres confessions chrétiennes une lettre intitulée: "Une parole commune entre vous et nous" invitant les chrétiens au dialogue. Les premiers échanges ont déjà fait apparaître des divergences non négligeables au sujet de la nature de ce dialogue. En effet les représentants des 138 le veulent essentiellement limité au terrain doctrinal et théologique. Le Vatican désire surtout parler de questions touchant la liberté religieuse, la parité entre l’homme et la femme, la distinction entre le pouvoir religieux et le pouvoir politique, le statut des minorités chrétiennes en terre d'islam. Cependant une première rencontre à Rome (4 et 5 mars 2008) a été décidée. Elle est destinée à préparer la visite au Vatican d’un groupe de représentants des 138. Sandro Magister, journaliste italien, spécialiste renommé de l’information religieuse, a écrit sur ces sujets plusieurs articles bien documentés. Ils sont ici résumés, des liens donnant accès au texte intégral en français.

LE DIALOGUE ISLAMO-CHRETIEN APRES LA LETTRE DES 138 LEADERS MUSULMANS

Le dialogue islamo-chrétien a connu un changement fondamental avec la déclaration Nostra Aetate de Vatican II (1962-65). Dans ce texte conciliaire, tout comme le Judaïsme, l'Islam a bénéficié d'une attention très positive. Depuis presque tous les diocèses de France possèdent une structure vouée au dialogue islamo-chrétien. Dans ce cadre certaines ambiguïtés de Nostra Aetate ont conduit à des dérives (cf. "Raison d'être de l'association" Notre-Dame de Kabylie), telles qu'un renoncement à l'évangélisation des musulmans, et au rejet de demandes de baptême (car un religieux musulman refuserait de parler avec les complices du plus grand des crimes pour l'islam: l'apostasie).

Le 11 octobre 2007, marque une nouvelle phase du dialogue. A cette date 138 leaders musulmans ont publié une lettre ouverte au pape Benoît XVI et aux responsables de différentes confessions chrétiennes. Elle invite les deux religions à regarder ce qu’elles ont en commun. Cet article analyse certaines réponses de responsables catholiques. Il souligne aussi la nécessité d'une connaissance approfondie de l'interlocuteur et de ses objectifs, pour que la suite à donner à l'ouverture des 138 leaders musulmans se traduise par des effets positifs sur la liberté de choisir ou de changer de religion, et sur le sort des minorités chrétiennes en terre d'islam.