Ce qui précède (page 1) est largement développé par Jésus dans ce qu'on appelle "le sermon sur la montagne", en saint Matthieu, avec cette formule " Vous avez appris qu'il a été dit aux anciens, et bien moi je vous dis ...." Au chapitre 5, nous avons cet incroyable enseignement:

38 Vous avez appris qu'il a été dit : Œil pour œil et dent pour dent.
39 Et moi, je vous dis de ne pas tenir tête au méchant; mais si quelqu'un te frappe sur la joue
droite, tends-lui encore l'autre.
40 Et à celui qui veut t'appeler en justice pour avoir ta tunique, abandonne encore ton manteau.
41 Et si quelqu'un te réquisitionne pour un mille, fais-en deux avec lui.
42 Donne à qui te demande, et ne te détourne pas de qui veut te faire un emprunt.

43 Vous avez appris qu'il a été dit : Tu aimeras ton proche, et tu haïras ton ennemi.
44 Et moi je vous dis : Aimez vos ennemis et priez pour ceux qui vous persécutent,
45 afin que vous deveniez enfants de votre Père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil
sur les méchants et sur les bons, et descendre la pluie sur les justes et sur les injustes.
46 Si en effet vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? Les
publicains eux-mêmes n'en font-ils pas autant?
47 Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens eux-mêmes
n'en font-ils pas autant?
48 Vous donc, vous serez parfaits comme votre Père céleste est parfait.

 Tout cela est inconcevable pour le Dieu/Allah du Coran, qui institue la loi du talion de manière définitive:

 178. ô les croyants ! On vous a prescrit le talion au sujet des tués : homme libre pour homme libre, esclave pour esclave, femme pour femme. Mais celui à qui son frère aura pardonné en quelque façon doit faire face à une requête convenable et doit payer des dommages de bonne grâce. Ceci est un allégement de la part de votre Seigneur et une miséricorde. Donc, quiconque après cela transgresse, aura un châtiment douloureux.

179. C’est dans le talion que vous aurez la préservation de la vie, ô vous doués d’intelligence, ainsi atteindrez-vous la piété.

Tiré de la sourate 2, pour les 2 versets ci-dessus, voici la conclusion de l'enseignement coranique en la sourate 33:

 36. Il n’appartient pas à un croyant ou à une croyante, une fois qu’Allah et Son messager ont décidé d’une chose d’avoir encore le choix dans leur façon d’agir. Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager, s’est égaré certes, d’un égarement évident.

==================================== 

Mais en vérité là où l'on voit combien Jésus respecte notre liberté c'est dans cette histoire, rapportée dans les 3 évangiles, sur le jeune homme riche: 

16 Et voici que quelqu'un, l'abordant, dit : " Maître, que dois-je faire de bon pour
avoir la vie éternelle? "
17 Il lui dit : " Pourquoi m'interroges-tu sur (ce qui est) bon? Un seul est le bon.
Que si tu veux entrer dans la vie, observe les commandements. "
18 Il lui dit : " Lesquels? " Jésus dit : " C'est : Tu ne tueras point; tu ne
commettras point l'adultère; tu ne déroberas point; tu ne porteras point de faux
témoignage;
19 honore ton père et ta mère, et : tu aimeras ton proche comme toi-même. "
20 Le jeune homme : " J'ai observé tous ces (commandements); que me
manque-t-il encore? "
21 Jésus lui dit : " Si tu veux être parfait, va, vends ce que tu possèdes, donne-le
aux pauvres, et tu auras un trésor dans les cieux; puis, viens et suis-moi. "
22 Lorsqu'il eut entendu cette parole, le jeune homme s'en alla attristé, car il avait
de grands biens.

Jésus ne le condamne pas, pas plus qu'il ne condamne la femme adultère du début du chapitre 8 de saint Jean:

 3.Alors les Scribes et les Pharisiens lui amenèrent une femme surprise en adultère, et l'ayant fait avancer,
    ils dirent à Jésus:
  4."Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d'adultère."
  5.Or Moïse, dans la Loi, nous a ordonné de lapider de telles personnes. Vous, donc, que dites-vous?
  6.C'était pour l'éprouver qu'ils l'interrogeaient ainsi, afin de pouvoir l'accuser. Mais Jésus, s'étant baissé,
    écrivait sur la terre avec le doigt.
  7.Comme ils continuaient à l'interroger, il se releva et leur dit:" Que celui de vous qui est sans péché lui
    jette la première pierre."
  8.Et s'étant baissé de nouveau, il écrivait sur la terre.
  9.Ayant entendu cette parole, et se sentant repris par leur conscience, ils se retirèrent les uns après les
    autres, les plus âgés d'abord, puis tous les autres, de sorte que Jésus resta seul avec la femme qui était au
    milieu.
 10.Alors Jésus s'étant relevé, et ne voyant plus que la femme, lui dit: "Femme, où sont ceux qui vous
    accusent? Est-ce que personne ne vous a condamnée?
 11.Elle répondit: "Personne, Seigneur"; Jésus lui dit "Je ne vous condamne pas non plus. Allez, et ne péchez
    plus."