samedi 25 octobre 2014  
Accueil » Informations Inscription   Connexion   
Informations Réduire
Première « martyre chrétienne » en Arabie saoudite
Le peuple de Lybie massacré par Kadhafi
Persécution en Grande-Bretagne de musulmans devenus chrétiens
Attentat dans une église de Bagdad: 58 morts et 78 blessés
Harcèlement de la jeune Habiba Kouider
LE MESSIE ET SON PROPHETE...
Situation des Chrétiens en Algérie
La Croix est-elle sur le point d'être mangée par le Croissant en Orient?
SILENCE!!! On tue des chrétiens en Inde, en Irak et...
Des voix s'élèvent pour dénoncer la persécution des chrétiens
Un fils du Hamas converti au christianisme
Père Avril: 60 ans de sacerdoce
Ce qu'a vraiment dit le pape en Afrique
Le nouveau Forum est arrivé !! Venez vite le découvrir ...
Soudan appel à l'aide: chrétiens enlevés et crucifiés
Mahomet n'aurait pas existé, selon Muhammad Sven Kalish
ALGERIE : ENTREE EN APPLICATION DES LOIS SUR LES CULTES NON MUSULMANS
L'Algérie et la liberté de culte
Les 4 chrétiens devant le juge ce 28/11 en Algérie
AFP: Les conversions au christianisme crispent les islamistes
Procès d'un Egyptien demandant d'être reconnu chrétien ce 2/09
C'est pour rire : l'Algérie mieux que l'Enfer...
En religion pas de contrainte! (Coran sourate 2, 256)
Malaisie: l'usage du mot "Allah" interdit aux non-musulmans et à l'Eglise catholique...
Saint Augustin de Pavie à Souk-Ahras…
L'insulte, autre forme de persécution, en France même
EGLISE BRÛLEE A TIZI-OUZOU (Algérie)
Il est tout sauf catholique, sauf chrétien fondamentaliste...
Le rabbin et le Messie
La Sharia et la loi Anglaise: Une Europe Affaiblie abandonne l’humanisme
La TAQIA en action devant évêques, pasteur, rabbin etc.
Le Pape va baptiser un musulman
Après la mort de Jean-Paul II ...
Nouvel archevêque pour ALGER, en remplacement de Mgr Teissier
Un dialogue de sourds…
Jésus bafoué en France
Pakistan: Viol et assassinats de femmes et de jeunes filles chrétiennes
L’évangélisation, appel à la liberté, le prosélytisme, contraire au christianisme
Culte chrétien empêché à TIZI OUZOU
Au Sri-Lanka qui persécute-t-on, au Maroc qui expulse-t-on?
La Kabylie est punie...
Loué sois-Tu Seigneur pour frère Charles
« Pais mes agneaux… Pais mes brebis ! »
Le Vatican insiste sur la réciprocité dans le dialogue islamo-chrétien
Le nouvel archevêque d'Alger
L'Arabie Saoudite veut expulser les travailleurs Coptes
Ali Agça dit avoir abjuré l'Islam
Soutien intellectuel envers les chrétiens d'Algérie
Pakistan: persécutions (Complément à l'article du 02/08/09)
Les chrétiens, ex-musulmans, ne veulent plus se cacher
Appel pour nos frères chrétiens du Maroc
Un musulman dénonce les persécutions antichrétiennes
Le Hamas saccage une église, une école et un couvent à Gaza
Le Dieu de la Bible est-Il celui du Coran?
WAJIHA, retenons le nom de cette Saoudienne
Informations sur les églises de BEJAIA par Mustapha
14 siècles après, on cherche toujours à islamiser la Kabylie
Le Vatican répond aux critiques concernant le baptême de Magdi Allam
Les chrétiens de Gaza
Incroyable: la peste noire en Kabylie!
Nomination du nouvel évêque de Constantine et d'Hippone
L'Islamisme, l'évangélisation, le geste du Pape du 22/03 et l'Algérie
"Bible" de 1500 ans trouvée?
Assassinat d'un chrétien syro-catholique malgré le paiement d'une rançon
Un notable chiite dit tout haut ce que beaucoup pense tout bas
Pakistan : six chrétiens tués pour avoir "profané" le Coran. Accusation sans fondement.
Bienvenu au Président Barack Obama...
TUTTSRA INEM FELLANEGH !
Chers amis et frères en Christ,
MISE AU POINT à "la christianophobie algérienne"
Au Maroc évangéliser est un délit
Une fondation contre l’évangélisation
Merci à la Norvège qui interpelle l'Arabie Saoudite!
Traduisez donc le Coran en berbère!
Le COURAGE et la honte
Mais on tue aussi des Algériens en Afrique du Sud
Aman d laman, la foi passe par l'eau
L'ALGERIE épinglée pour les libertés religieuses
Les régimes arabes ont passé des années à spolier leurs pays
AGHRIBS, en Kabylie, ne veut pas du Salafisme
Homélie de Mgr Rey sur les attaques médiatiques contre l'Eglise
Rencontrer Jésus… cœur à cœur !
Nouveau déchaînement antichrétien au Nigéria: plus de 500 morts
Le pape dénonce les persécutions contre les chrétiens
SACRILEGE: Profanation de l’Eucharistie en Malaisie
Les BRÛLEURS algériens
Irak : Les chrétiens sont abattus sur place (article mis à jour)
Bonnes fêtes de Pâques!!!
ALLELUIA!!! pour Noël et pour cette bonne nouvelle:
PITIE SEIGNEUR !!!
Des Pieds-Noirs sont caillassés à Nîmes
Avec les saints qui nous ont précédés
À LINDA
Saint Augustin, fin des temps, signe de Jonas, conversion des musulmans
Un deuxième otage chrétien tué par les Talibans
ASIA BIBI a passé son 2ème Noël en prison
Mil Mougenot en concert le 26/05/07
Aux visiteurs de bonne volonté.
Sa Sainteté Benoît XVI défend l’universalité des droits humains à l’ONU.
Association "le 3ème jour"
Je pleure avec vous...
CONTRE INFORMATION
Le père Ghislain Mulumbu nous a quitté.
Nouveau procés de chrétiens en Kabylie
Quand on admire l'Occident en Arabie Saoudite...
Le cardinal Tauran au Pakistan pour ASIA
Bonne nouvelle!
L'archevêque d'Alger, Mgr BADER demande l'abrogation de la loi de 2006
Nouvelle attaque meutrière contre les Coptes
INVITATION À LA MEDITATION
20000 musulmans assiègent une église en Égypte
Congratulations, espérances et prières !
VOTATION SUISSE (suite)
À Dominique et à un certain nombre d’amis.
Il y a ceux qui découragent et ceux qui encouragent.
appel
Diffusion de l'Appel des Chrétiens du Monde Musulman
INVRAISEMBLABLE!
RAMADAN, parlons en...
Le Vatican et l'Islam...
ACHARNEMENT sur les COPTES en EGYPTE
Les autorités algériennes, en Kabylie, refusent la liberté de culte
Coran en Tamaziγt : ingérence wahhabite en Kabylie
ADIOS ALGERIA, VIVA ESPAÑA!!!
Quand l'esclavage est toujours d'actualité
Respect au Pape
Attaque contre le pape François au Brésil
Persécution des chrétiens au Pakistan.Voeux du Vatican pour la fin du Ramadhan
Lettre ouverte à Luc Chatel, ministre de l'éducation
Islam et intelligence des musulmans
Construction d’édifices musulmans en Europe, catholicisme des caves en Algérie.
Devenir musulman?
La plus grande menace qu’a jamais connue l’Algérie…
Régenérer la société koweïtienne par des esclaves à peau blanche
À BON ENTENDEUR SALUT!
Le discours du pape à l'université de Ratisbonne.
Le Pape demande la réciprocité aux musulmans
C'est ça... la jeunesse algérienne!
NUL N'EST DE TROP dans l'EGLISE
Gloire à Dieu et paix aux hommes de bonne volonté!
Le chef libyen à Rome provoque le Pape et l'Italie
De l'Islam à l'orthodoxie
Situation des chrétiens d'Algérie en 2012
Mgr Bader, archevêque d'Alger: peut-on dialoguer si nous sommes des infidèles?
SOS libertés en Algérie
Christianophobie algérienne >> Voir mise au point du 19/07/09
Les 8 non-jeûneurs relaxés
Algérie: silence on tue, mais allez voter!
La France et les présidents Algériens
Le pouvoir, en ALGERIE, veut contrôler INTERNET
 Imprimer   
Titre de la rubrique Réduire

<<< INFORMATIONS >>>

Diffuser   Imprimer   
 
Les articles de la rubrique
 
  
mardi 31 janvier 2012
Dominique et Marie-Thérèse Urvoy: "Soufisme"
Publié par lalla jerjer le mardi 31 janvier 2012 / 05:20 :: 6980 Vues ::Article Rating:: Expression - Awal, Du vocabulaire de l'islam

SOUFISME. Article de l'ouvrage « Les mots de l’islam » de Dominique et Marie-Thérèse Urvoy (Presses Universitaires du Mirail, 2004)

On désigne par ce mot la mystique musulmane. En fait ce n'en est qu'une partie, car il a existé une mystique des sermonnaires [1], une mystique des ascètes, etc. Mais le soufisme (en arabe : tasawwûf) a fini par s'imposer presque partout dans le monde musulman et a récupéré en son sein toutes les autres formes de mystique, produisant une littérature historiographique qui justifiait cette récupération.

Son trait spécifique est une conception hiérarchique des croyants, opposée à la conception juridique pour laquelle ils sont tous face aux mêmes obligations. Les soufis affirment que rien, ni tout le monde, n'est sur le même plan, s’appuyant sur des passages coraniques établissant des « degrés auprès de Dieu ». La gradation est marquée par un couple fondamental appliqué à l'objet de la révélation: le sens apparent (zâhir) et le sens caché (bâtin) [2]. Il ne s'agit pas seulement d'une distinction conceptuelle, mais elle se vit dans l'esprit du croyant selon une démarche que l'on peut schématiser comme suit (l'élaboration doctrinale est infiniment plus complexe) :

- La vie spirituelle est une succession de « stations », ressenties en termes de proximité vis à vis de Dieu.

- Chaque station a une durée où se succèdent moments de négation et moments d'affirmation, c'est à dire des périodes où le sujet est désemparé et d'autres où il a conscience de progresser.

- Le coeur de l'expérience mystique est l' «  état ». Il se définit avant tout comme une étape temporelle, un « immédiatement ».

- Chaque état a une vérité qui n'est pas celle de la station de la station précédente. C’est pourquoi les mystiques préfèrent l'allusion, pour son caractère fluent, à l'expression qui leur paraît trop stable.

- Il y a une hiérarchie des saints, l'intercession de chacun étant efficace pour un domaine déterminé et les degrés supérieurs ayant une véritable puissance cosmique.

L’opposition de principe entre la conception juridique égalitaire et la conception mystique élitiste a donné naissance au topos littéraire de l'hostilité irréductible entre les deux catégories sociales correspondantes, celle des juristes (fuqahâ), et celle des soufis, ou « pauvres » (fuqarâ) comme ils se désignaient eux-mêmes. En fait les facteurs sociologiques les ont rapidement réconciliés: dès le XIIème siècle, la généralisation du phénomène soufi dans le monde musulman est marquée en particulier par l'adhésion à cette perspective d’une très grande partie des hommes de religion. Cela a été rendu possible par la diversité des attitudes: certains se sont limités à vivre intérieurement l'islam le plus traditionnel (tel Ibn Abbâd de Ronda); d'autres ont cherché l'union d'amour avec Dieu (tel Hallâj qui prônait l' « unité de vision »); d’autres encore ont ambitionné l'union ontologique avec Dieu (tel Ibn 'Arabi qui prônait l' « unité d'existence ») ; mais certains, comme Ghazâlî, se sont arrêtés sagement avant l’union elle-même.

Aujourd'hui, le soufisme jouit d'un grand prestige auprès des musulmans qui croient voir en lui une religion purement spirituelle, débarrassée du légalisme. Aussi la majeure partie des conversions d'Occidentaux à l'islam se fait-elle par l'intermédiaire du soufisme qui donne l'illusion de pouvoir se tailler une religion à sa convenance. Mais un soufi est avant tout un Musulman: théologiquement les soufis sont le plus souvent littéralistes ; leur rôle et même leur devoir n'est pas de discuter sur Dieu mais d'en vivre par la méditation du Coran, l'ascèse, et les états mystiques. Chez lui les strates d’interprétation symboliques se juxtaposent à la strate des obligations légales sans l'abolir. Ceux qui ont cru pouvoir se passer de cette dernière ont été rappelés à l'ordre et éventuellement traités en infidèles, y compris par la majorité des autres soufis. Aussi ne saurait-on admettre la formule en vogue actuellement selon laquelle « le soufisme est l'antidote de l'islamisme ». En réalité il lui sert plutôt de cheval de Troie.

 

Notes de fin de texte (ne figurent pas dans l'article "Soufisme" du livre « Les mots de l’islam »). Elles sont ajoutées pour éclairer deux points pour les non spécialistes. La note [2] est un renvoi à l'article « Sens apparent et sens caché » dans « Les mots de l’islam »

[1] Leur mystique est le témoin d’une époque où le courant « légaliste » n’avait pas encore triomphé. Muquatil appartient à la grande tradition des sermonnaires (qussas) cultivés. Il a été considéré comme un menteur, et un traditionaliste qu’on doit éviter de citer (matruk), parce que ne correspondant plus aux exigences fixées plus tardivement (cf. Claude Gilliot, « Exégèse, langue et théologie en islam, Librairie philosophique J. Vrin, Paris, 1990)

[2] Article « Sens apparent et sens caché » dans « Les mots de l’islam »

L’islam étant la religion du Livre, se pose immédiatement la question de la réception de celui-ci : faut-il le prendre littéralement ? Mais cela peut être considéré comme allant d’une part à l’encontre de passages coraniques (tel celui mettant en garde contre le fait de s’attacher aux versets « ambigus »), et d’autre part de la lexicographie et de la littérature arabes qui ont une riche tradition symbolique. Les littéralistes ont argué, de leur côté, que Dieu n’avait pas parlé en vain. Toutefois leur représentant, l’andalou Ibn Hazm (XIème siècle), introduit par le biais de la référence systématique à la tradition linguistique arabe la diversité des niveaux de signification. A l’autre extrémité les ésotériques (mystiques, shî’ites, …) mettent l’accent sur une signification cachée derrière toute expression, et qui ne peut généralement être atteinte que par inspiration, soit directe pour les saints, soit indirecte pour les novices, et simples fidèles. La plupart des auteurs ont tenu une position intermédiaire, admettant l’interprétation allégorique des passages ambigus du Coran, mais lui fixant des limites méthodologiques généralement puisées dans les sciences de la langue arabe. Le plus célèbre mystique, Ibn ‘Arabî (XII –XIIIème siècle), collationne tous les sens, depuis le littéral jusqu’aux plus ésotériques, les considérant tous comme inséparables.

Informations complémentaires

- 1 Le soufisme est l'objet d'une étude de niveau universitaire dans l'ouvrage de Marie-Thérèse Urvoy "Essai de critique littéraire dans le nouveau monde arabo-musulman" (Cerf, 2011, 381 pages) (VOIR). Trois chapitres lui sont consacrés. Chapitre 3: "Le soufisme populaire comme révélateur psychosociologique" (perception populaire de la sainteté, ritualisme et magie, le genre manaqib comme autoanalyse collective). Chapitre 4 : "L'ambiguïté du thème de l'amour dans le soufisme". Chapitre 5 : "Le soufisme intellectualiste ou l'universalisme impossible" (un "penseur de frontière" en islam : Ibn Sab'in; essai et échec d'une ouverture supra confessionnelle; christianisme et islam: deux approches de la sainteté; soufisme et islamisme).

- 2 Extrait du paragraphe "soufisme et islamisme" du Chapitre 5 de "Essai de critique littéraire dans le nouveau monde arabo-musulman"

"Le terme « soufi» désigne donc bien, avant toute chose, un adepte de l'islam, auquel on accole simplement l'attribut de soufi. Si bien qu'en Europe le soufisme sert souvent de cheval de Troie à l'islamisme. En effet, presque toutes les conversions à l'islam se font par la voie du soufisme, car l'islam n'apparaît à première vue que comme un cadre général et lointain et ne manifeste sa prégnance qu'à la longue. En outre, le soufisme est présenté comme un islam doux, spirituel et tolérant, alors que la langue et les arguments qu'il emploie sont exactement les mêmes que ceux des islamistes. Il ne faut pas oublier que - comme l'a montré Éric Geoffroy en personne -l'achèvement de l'islamisation de l'Égypte, par exemple, fut accompli sous l'égide des milieux soufis, de la fin du VIIe/XIIIe siècle au début du Xe/XVIe siècle, au moyen de campagnes violentes contre les élites chrétiennes, et de créations de madrasas jusque dans les campagnes les plus reculées.

Contrairement à une opinion couramment répandue aujourd'hui, le soufisme, tel qu'il a toujours été pratiqué, s'accorde parfaitement avec les préceptes coraniques qui prescrivent à la communauté musulmane de soumettre et d'inférioriser les non-musulmans".

- 3 Dans "Essai de critique littéraire dans le nouveau monde arabo-musulman", le chapitre 4 : "L'ambiguïté du thème de l'amour dans le soufisme", est une source précieuse d'information sur les auteurs soufis qui ont parlé de la mystique à laquelle ils ont adhéré. Elle apparaît comme présentant différentes formes, et nuances. Parmi ces auteurs on note Abu Hamid Al Ghazali (mort en 1111), auteur du célèbre ouvrage "Revivification des sciences religieuses" qui, à propos d'Issa (fils de Maryam sœur d'Aaron,  assimilé à Jésus par les musulmans), proclame: "cent vierges forment sa rétribution au paradis en récompense de sa chasteté sur terre". Pour Ibn 'Arabi (mentionné plus haut), certains occidentaux ont cru voir dans l'un de ses poèmes les plus connus "Les Trois Aspects de l'Aimé" un rapport au dogme chrétien de la Trinité. Marie-Thérèse Urvoy rectifie: "… dans la perspective chrétienne, les trois Hypostases, si elles sont d'essence commune, n'en demeurent pas moins trois personnes ; tandis que, pour Ibn 'Arabi, la pluralité des Hypostases signifiait simplement une pluralité des noms. Nulle connivence, donc, avec le Dieu-Trinité du christianisme ; Ibn 'Arabi est un musulman tout à fait bon teint". Le dernier paragraphe de ce chapitre montre tout ce qui sépare la mystique chrétienne du soufisme : "Et de fait, chez beaucoup de soufis, ce mouvement de balancier entre humilité et orgueil, qui caractérise les mystiques, est absent : la conscience qu'ils ont de leur état mystique les conduit souvent à une autosatisfaction plus ou moins avouée. L'exercice mystique devient alors une performance recherchée et quasi sportive, dans un esprit de "compétition" : structure, figure et gestuelle font que les degrés gravis sur l'échelle initiatique soufie sont autant de victoires réalisées dans un parcours d'obstacles imposé". Une note de bas de page précise que ceci est très net chez le plus célèbre soufi populaire égyptien Ahamad al-Badawi.

- 4 En Occident Louis Massignon a joué un rôle très important dans la vogue actuelle du soufisme. Le soufi Hallâj (857 - 922) a accompagné toute sa carrière et son histoire spirituelle. Massignon est considéré comme "le plus important des « prophètes du dialogue islamo-chrétien »" par les personnes impliquées dans ce dialogue officiel  (LIRE) .

Remerciements: les professeurs Dominique et Marie-Thérèse Urvoy (VOIR) ont autorisé la reproduction des textes de cet article sur le site de Notre-Dame de Kabylie.

 

Commentaires
Only registered users may post comments.
 
 
Accueil  |  Bibliographie  |  Persécutions  |  FORUM général pour tous  |  Mère QABEL  |  CONTACT
  Confidentialité   Conditions d'utilisation Copyright 2006 Notre Dame de Kabylie